Le personnel affecté au Bureau dʼenregistrement général de la Haute Cour de Cassation et de Justice exerce les fonctions suivantes:
- reçoit, enregistre et transmet la correspondance administrative aux cabinets du président, des vice-présidents, des présidents de chambre et des autres départements de la Cour, autres que les chambres;
- fait le tri du courrier reçu par les chambres de la Haute Cour de Cassation et de Justice et le remet aux destinataires, sur la base d'un bordereau de remise et sous signature;
- envoye la correspondance administrative par la poste ou, en cas d'urgence, par agent de procédure, sur la base d'un registre ;
- dresse un compte mensuel des sommes dépensées pour lʼexpédition par la poste;
- trie les preuves des citations à comparaître reçues et les transmet aux sections, sur la base des écritures et sous signature.